Wednesday, May 27, 2009

六点多。。

M: 等下mommy六点多来。
YJ: 六点多是短针在六,长针在什么?
M: oh.. 短针在六,长针在四。
YJ: ok.

so.. so specific. Daddy said cannot simply commit him anytime liao.. :P

Sweet things..

今早,给宇泽喂药。

YJ: Mommy, 我不喜欢吃甜甜的东西咯。。我不喜欢吃甜甜的水,我不喜欢吃甜甜的药。。
M: 哦。。那你喜欢甜甜的糖果吗?
YJ: 喜欢。
M: 你又说你不喜欢吃甜甜的东西?
YJ: mm..... 还是不要啦。。等下牙齿坏!

Friday, May 22, 2009

Tupperware used for?

YF brought back a small tupperware from granma house.
He asked me to put biscuit for him.
After finishing his biscuit, he brought the tupperware up to room, playing with his crane, and put the crane inside the tuperware.
I told him not to put the crane inside, the tupperware is used to put biscuit, not to put your toys.
He insisted and at last I took the tupperware off, and he cried..
The next morning, he was aside me when I made milo.
He saw me taking the milk powder, oat and milo from the tupperware.
YF: that is for biscuit, not for milk powder!
M: it can be used for milk powder as well, but not toys.
then, he nagged for a while, then said:
YF: still dont listen, i kick u ha!
then he kicked me!!
YF: ha.. pain or not? hmm..
very fierce scolding me..

:S

Tuesday, May 19, 2009

Will you miss me?

一天,宇泽和宇帆在说话。

YJ: 我五岁,宇帆三岁。我六岁,宇帆四岁。我七岁,宇帆五岁。我七岁就要去大间的 school 读 std 1 了lo.. 宇帆,哥哥去std 1没有跟你一起去TM 你会想哥哥吗?
YF: 会!会想哥哥。。

Teacher

I went to kindy and talked to teacher last week.
Got to know that there was a new teacher joined.

That night, I was talking with YJ.

M: Is there a new teacher? Teacher Siva?
YJ: No.. there is a new teacher in the afternoon, I don't see her because I go home already.
M: Oh.. so teacher Siva only come in the afternoon?
YJ: No.. not teacher Siva.. is teacher Giraffe.
M: What? teacher giraffe? no la.. teacher Siva.
YJ: no.. YX (his friend) told me.. teacher giraffe.. and got another teacher.. teacher zebra.

Hahahahaha.. all the animals come in!!!!

Saturday, May 16, 2009

Growing Pain

I never heard about growing pain until recently.
YF was crying almost every night saying leg pain.
He always show me his ankle pain, or mucles pain.
Until one day, I read an article about growing pain in newspaper.
It happens on kids, at mid-night, at clave or ankle, and go away in the morning.
I asked the problem to the child specialist, the Dr told me the same.

What should we do... we just got to bare with it, wake up every night and massage for him? for dono how long???

Tuesday, May 12, 2009

Fun talk

some fun talk by YF:

ask him to say sorry when beat YJ:
sorry.. 等下 sayang 我 ha..

always repeat what ppl said:
M: mummy 去晒衣..
YF: mummy 去晒衣 ah?

when almost reach home, he will ask daddy: daddy, 要到了是不是?

ytd, we were in the car. YJ din fasted seat belt.
Daddy said: Police 来,抓YJ & YF.
YF: 不可以抓YJ & YF, 抓YJ, YF 绑带了。